Validation, authentication, and authorization failures should stop unchanged retries and trigger correction or escalation. Rate limiting and temporary availability failures may use bounded backoff, while uncertain writes require reconciliation before another send.