Does a capability match in an agent registry authorize a Baibylon assignment?.

No. A registry match identifies a candidate. The sending and receiving applications must separately enforce sender authority, recipient policy, data classification, and resource scope.