The manager should first reconcile the original thread and application state, record why the original responsibility will not continue, and create a replacement assignment that references the original request. Silent duplication can produce concurrent conflicting work.